상세 컨텐츠

본문 제목

기스 뜻/ 일본어/ 외래어

알쓸신블/축제정보

by 수N 2021. 8. 29. 03:31

본문


평상시 '기스' 라는 말 많이 사용하시나요?
이 단어는 사실 우리나라 말이 아닌 외래어입니다.

원래는 일본에서 온 말로 일본 잔재이죠
꼭 고쳐야되는 말 중 하나입니다.



기스 일본어


기스는 일본어로 "키즈"라고 하고 상처를 일컫는 말입니다. 한자로 표현할 땐 "다칠 상"으로 표현합니다. 일본 잔재표현이기 때문에 우리나라말인 "흠집"이라고 표현해야 합니다.



흠집은 '흠이 생긴 자리나 흔적'을 일컫는 우리나라 말입니다. 기스가 아닌 흠집으로 사용합시다!




관련글 더보기

댓글 영역